„Ден без страх“: Жителите на Чикаго изкупуват уличните търговци на фона на репресиите срещу имиграцията

ЧИКАГО (AP) — Велосипедистите идват по изгрев слънце, търкалят се през латиноамериканските квартали на Чикаго и стопират пред колички тамале, щандове за елот и щандове за бонбони. Те изкупуват всичко до последно — всяко тамале, всеки кочан царевица, всеки пакет сладкиши. След това зареждат храната и я доставят на приюти и фамилии в потребност.

От началото на федералната имиграционна акция, която докара до повече от 3200 ареста в столичния регион на Чикаго, улиците и витрините в латиноамериканските квартали на града са изпразнени. Уличните търговци, страхувайки се от арест, се опасяват да изоставен домовете си, с цел да работят. Местните заведения за хранене изпитват компликации, защото клиентите остават у дома.

Но с разпространяването на страха се популяризира и нещо друго – съседите се застъпват един за различен и намират изобретателни способи да се покажат на продавачите и притежателите на заведения за хранене. Това включва всеобщо изпитание за образуване на по този начин наречените събития за „ изкупуване “, предопределени да разрешат на продавачите, които се опасяват да бъдат арестувани от имиграционните сътрудници, да се приберат по-рано. Някои поданици на Чикаго са събрали пари в своите квартали или посредством локални организации, до момента в който други просто са купили щандове за тако, до момента в който са на път за работа, или продавачи на тамале пред локалните питейни заведения.

В Little Village Рик Розалес, уредник на общността с Cycling x Solidarity, оказва помощ за организирането на две от тези „ изкупуващи “ разходки на седмица, които нормално поддържат по пет улични търговци.

„ Продавачите постоянно са онемели “, сподели Розалес. „ Ще кажат: „ Имам доста тамале. Искаш ли ги всичките? “

Бъдете в крайник с новините и най-хубавото от AP, като следвате нашия канал в WhatsApp.

Веднъж, откакто групата купи количката на продавач тамале, този човек ги откри дни по-късно, с цел да каже, че имиграционните сътрудници са били видяни в блока му единствено часове по-късно. „ Вие спасихте живота ми “, сподели Розалес, който им сподели мъжът.

„ Тук става въпрос за храна, наслада и каране на велосипед “, сподели Розалес. „ Но това също е толкоз необикновено висок залог заради страха в нашите общности сега. “

Улични търговци, атакувани в репресиите против имиграцията

Трудно е да се каже какъв брой улични търговци са били атакувани от федералните имиграционни сътрудници, сподели Мария Орозко, уредник на асоциацията на уличните търговци в Чикаго, добавяйки, че знае за най-малко 10 арестувани.

През септември продавач на тамале беше арестуван, до момента в който продаваше пред Home Depot, съгласно локални бранители. Скоро по-късно федералните сътрудници арестуваха продавач на цветя в югозападния квартал на Арчър Хайтс. След това пристигнаха за продавач на захарен памук в най-вече мексиканско-американското Малко село. Имиграционните сътрудници се спуснаха на битпазара Swap-O-Rama през октомври и задържаха повече от дузина души. Миналата седмица над 100 поданици на квартал Брайтън Парк се събраха, с цел да изискат освобождението на тяхното локално тамалеро.

Съединени американски щати. Имиграционното и митническото правоприлагане, Министерството на вътрешната сигурност и митническата и гранична отбрана на Съединени американски щати не дадоха отговор на голям брой претенции за коментар.

Ороско сподели, че загубата на тези снабдители е толкоз културна, колкото и икономическа загуба, като ги назова част от „ тъканта на нашия град “. Тя сподели, че те внасят живот, цвят и усет на улиците на града, запазвайки кулинарните обичаи и изграждайки възприятие за общественост – и са обичани от съседите.

Улични търговци, които се опасяват да работят или виждат спад в продажбите, могат да аплайват за финансова поддръжка посредством Асоциацията на уличните търговци в Чикаго. Групата започва GoFundMe за набиране на $300 000 в поддръжка на уличните търговци.

Orozco сподели, че локалните компании също са били домакини на изскачащи събития, където избран % от приходите отиват на уличните търговци. Организацията също по този начин оказа помощ да се свържат снабдители с хора, които се надяват да ги „ изкупят “, сподели Ороско.

„ Беше прочувствено да се види “, сподели тя. " Самите снабдители не осъзнаваха какъв брой доста жителите на Чикаго ги обичат и поддържат. Никой от нас не очакваше това. "

Общностите се сплотяват в поддръжка на заведенията за хранене, защото клиентите понижават

Докато Алонсо Сарагоса, изпълнителен админ на своята квартална група за покровителство, минаваше с колата си през своята най-вече латиноамериканска общественост Белмонт Крагин, той видя, че заведенията за хранене са най-вече празни и тъмни. Ресторанти в общности с болшинство латиноамериканци регистрират обилни спадове в продажбите, откогато федералните сътрудници нахлуха в града през септември.

Така че Сарагоса стартира да провежда обиколки по заведения за хранене, привличайки стотици в затруднени заведения за хранене, притежавани от латиноамериканци. Предишното му събитие стартира в ресторант за тако и тамалес и приключи с магазин за мексикански сладолед. По пътя търговците на улични колички продаваха елот, захарен памук и балони, до момента в който локална музикална група свиреше фолк и блуграс музика.

„ Финансовата поддръжка за нашия бизнес е нужна повече от всеки път в този момент “, сподели Сарагоса. „ Върви толкоз дълъг път. “

„ Ден без боязън “

Делила Мартинез, уредник на общността и притежател на Vault Gallerie в Пилзен, към този момент не можеше да понася тишината на своята улица. Беше привикнала да вижда познати лица на 18-та улица — жена, продаваща бонбони с бебето си, завързано на гърба й, палетеро, който й се усмихваше всеки следобяд. След това една седмица ги нямаше.

„ Това разруши сърцето ми “, сподели Мартинез. „ Улиците се усещаха празни. Нашите хора излагаха свободата си на риск единствено с цел да работят. “

Тя стартира да набира пари онлайн и започва „ Операция Buyout “, като се обръщаше към продавачите един по един, с цел да купи всичко, което имат. Първата жена беше шокирана, когато Мартинез й даде 500 $.

„ Просто желаех тя да има един ден отмора, ден без боязън “, сподели Мартинез.

Сред тези, на които Мартинез оказа помощ неотдавна, беше пекар от Мексико Сити, който дойде в Чикаго преди 24 години.

Всяка вечер той работи до късно, ръцете му са поръсени с брашно, меси тесто, до момента в който не се разболеят и болят. За тези няколко тихи часа, откакто четирите му деца спят, светът се усеща по-прост.

„ Има магия, когато се пека “, сподели той на испански. " Чувствам се свободен. Когато съм сърдит, усещам, че хлябът ще го поеме. Така че се пробвам да бъда благополучен и спокоен, даже когато знам, че действителността е друга. "

Към 3 сутринта той още веднъж е подготвен за промяната си в магазина за хранителни артикули, жонглирайки от работа и отпадания от учебно заведение. Години наред той продава торти за рожден ден и тиган „ от уста на уста “ от дребната си кухня, мечтаейки един ден да отвори личен магазин.

Но пекарят е чувал и историите: улични търговци, задържани на жилищни улици, и федерални сътрудници, обикалящи неговия исторически мексикански американски квартал Пилзен. Задържани са двама негови другари. Когато чуе сирени и хеликоптери, той се усеща „ болен от боязън “.

„ Страхувам се за най-малката си щерка “, сподели той. „ Би било извънредно да я напусна... Не мога да се видя без децата си. “

Мартинес заведе пекаря до една маса и издърпа черна забрадка. Сребрист ресторантски миксер блестеше под флуоресцентната светлина. Мартинез също му подаде плик с 1500 $, събрани от съседи, надявайки се да му оказват помощ да го издържи, когато се почувства нерешителен да продава печените си произведения на улицата.

Ръката на мъжа се подвигна, с цел да покрие устата си. Той рита крайници и стартира да плаче.

„ Благодаря ви доста “, сподели той, стискайки приставка за миксер на гърдите си. „ Красиво е. “